http://mieben.mie1.net 三重と言えども広し！ご当地でしか分からない方言をみんなで集めよう！ ja Tue, 29 May 2007 15:53:50 +0900 Wed, 03 Sep 2008 14:23:41 +0900 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss CLOG 三重には、エコミュージアムと、言うものがあります。興味のある方は覗いてみてください。で、同じ東海地方の名古屋でも、大きな環境のイベントがあります。■... http://mieben.mie1.net/e67522.html http://mieben.mie1.net/e67522.html Sun, 24 Aug 2008 23:59:51 +0900 82歳の母親が今でも使っています。私も小さいときにお駄賃（お菓子など）を貰ったときに「ようね」とか「ような」とお礼の言葉として使っていました。 http://mieben.mie1.net/e55948.html http://mieben.mie1.net/e55948.html Fri, 11 Jul 2008 20:54:10 +0900 漢字で書くなら業わくなんでしょうか。これも大阪に住んでたころ、通じなかったですねえ。メチャメチャ怒ってる！ってことなんですけど、使いませんか？ http://mieben.mie1.net/e42641.html http://mieben.mie1.net/e42641.html Wed, 14 May 2008 00:38:07 +0900 大阪で大学に通ってたころ、通じませんでした。アイスコーヒーを頼んで、シロップを入れましたが、うまくまざってませんでした。「あ～シロップが下にとごっ... http://mieben.mie1.net/e40142.html http://mieben.mie1.net/e40142.html Wed, 30 Apr 2008 15:19:05 +0900 Ａ　「あれ、どこへやったん？」Ｂ　「もうほったったわ。いらんのかと思て」ほったる→捨てる　という意味で～す。そういえば、北海道では「投げる」というの... http://mieben.mie1.net/e19759.html http://mieben.mie1.net/e19759.html 三重弁 Fri, 14 Dec 2007 17:35:38 +0900 【使い方】パターンＡ：「こっち来るのに、けっこうつむでぇ～！」パターンＢ：「あそこは、休日になると、めっちゃつむわぁ～！」【意　味】パターンＡ：「... http://mieben.mie1.net/e13507.html http://mieben.mie1.net/e13507.html Wed, 24 Oct 2007 21:23:59 +0900 【使い方】Ａさん：「今日、家に遊びにいってええかな？」Ｂさん：「あぁ～、ええでぇ！おいん！おいん！」【意　味】Ａさん：「今日、家に遊びに行ってもイ... http://mieben.mie1.net/e13367.html http://mieben.mie1.net/e13367.html Tue, 23 Oct 2007 21:45:03 +0900 【使い方】今日は残業やったもんで　かいだりわぁ【意味】疲れた　しんどい三重県南部だけなのかもしれないけど。。。かいだり　も疲れ具合で　『がいに　か... http://mieben.mie1.net/e10685.html http://mieben.mie1.net/e10685.html 三重弁 Fri, 28 Sep 2007 23:17:00 +0900 カエルなどの死骸が乾いてカピカピになったものです。これは大学（大阪）の時に、友達に言ったらおおうけでした。そんな気持ち悪いものに名前を付けるのが、... http://mieben.mie1.net/e9596.html http://mieben.mie1.net/e9596.html Mon, 17 Sep 2007 06:51:55 +0900 それたろて（それ取って）たらう（届く）たらわん（届かない）少し話をすれば、東京の人には、大阪の人？って聞かれるし、大阪の人には、どこの人？って聞か... http://mieben.mie1.net/e9595.html http://mieben.mie1.net/e9595.html 三重弁 Mon, 17 Sep 2007 06:48:32 +0900 これは三重弁なのかどうかわかりません。松阪の小阿坂出身の祖母が使っていて、我が家ではあたりまえでしたが、津の友人はだれも言わないといいます。いった... http://mieben.mie1.net/e7675.html http://mieben.mie1.net/e7675.html Sun, 26 Aug 2007 00:05:31 +0900 これ食べりんといったりします。母親がおじさんに「これ食べりん」といったとき、名古屋のおじさんは「りん、りんりんりんりん」よく母親をからかってました... http://mieben.mie1.net/e7320.html http://mieben.mie1.net/e7320.html Tue, 21 Aug 2007 02:02:23 +0900 【使い方】これ私のやに。使わんといてな。【意味】これ私のだよ。使わないでね。高校のときの先生（県内出身の先生だけどやたらと標準語好きな）に指摘され... http://mieben.mie1.net/e6097.html http://mieben.mie1.net/e6097.html Tue, 07 Aug 2007 00:00:37 +0900 【使い方】机、つってくれる？【意味】机、運んでくれる？中学のとき先生（県外出身）に指摘されました。その先生は「釣る」って何を？？と思ったそうです。... http://mieben.mie1.net/e6096.html http://mieben.mie1.net/e6096.html Mon, 06 Aug 2007 23:47:50 +0900 「意味」さようなら、bye-bye、じゃあな、etc...「使用方法」それじゃあ、やんででやんで旧一志郡嬉野町でしか通用しません。しかも一部の年代のみ・・・ちな... http://mieben.mie1.net/e5110.html http://mieben.mie1.net/e5110.html Tue, 24 Jul 2007 23:55:55 +0900 【使い方】アンタ、アノ子とほうばいやんな～【意味】仲のよい、仲良し志摩地方だけかもしれませんが（笑）最初祖母にこの言葉を言われた時、何がなんだかさ... http://mieben.mie1.net/e3748.html http://mieben.mie1.net/e3748.html 三重弁 Fri, 06 Jul 2007 10:21:18 +0900 さわる、いじるいろうが方言と知ったのは名古屋の短大に行っていた時でした。愛知人にいろうって何？って聞かれ、これって方言なんやーって知りました。これ... http://mieben.mie1.net/e3143.html http://mieben.mie1.net/e3143.html Thu, 28 Jun 2007 09:03:41 +0900 ～やん。＝～ない。（不可能）で、できない。→できやん。食べられない。→食べれやん。行けない。→行けやん。・・・などなど。私がこれまで出会った人で、～や... http://mieben.mie1.net/e2631.html http://mieben.mie1.net/e2631.html Tue, 26 Jun 2007 16:18:34 +0900 志摩地方では目上の人のことを「あがみ／あがみゃ」と言います。使い方あがみ（あがみゃ）も食べない意味あなたもお食べになったらいかがですかこの「あがみ... http://mieben.mie1.net/e2309.html http://mieben.mie1.net/e2309.html 三重弁 Thu, 21 Jun 2007 19:55:30 +0900 伊賀の方で「帰るわ」を「いんでくるわ」というそうですよ。三重にきて数年がたったある日、上野で仕事をしていた母が「なんのこっちゃわからんかった」と驚... http://mieben.mie1.net/e2064.html http://mieben.mie1.net/e2064.html Sun, 17 Jun 2007 10:29:11 +0900