2007年08月21日

~りん

これ食べりん

といったりします。
母親がおじさんに「これ食べりん」といったとき、

名古屋のおじさんは「りん、りんりんりんりん」
よく母親をからかってました。

その時すでに、30後半。
おちゃめな人でした。

Posted by さとぅーん  at 02:02 │Comments(3)TrackBack(0)

この記事へのトラックバックURL

http://mieben.mie1.net/t7320

この記事へのコメント
これは、三重弁ではなく、三河弁ではないのでしょうか?
じゃん・だら・りん と言いますし。

僕は松阪出身ですが、松阪でりんを言っている人はいません。
Posted by のっし at 2007年10月11日 13:45
愛知県の三河弁ですよ☆
Posted by あずさ at 2008年06月13日 22:57
~リン 小さい頃使っていました。
鈴鹿人です。

食べりん  しりん やりん

食べたら? したら? やったら?

あ、これも鈴鹿弁???

適切な標準語が出てこない・・・。

私の知る限り、三重県は南北に長いですので桑名に行くと名古屋弁より
ですし南寄りの四日市から鈴鹿は関西弁が混ざってきます。

鈴鹿特有の言い回しもあるみたいですよ。
ちなみに夫も私も鈴鹿生まれの鈴鹿育ちですが山側と海側で育ったので
通じない言い回しがありましたよ。
Posted by ジョリフルール at 2008年07月26日 22:47