2007年08月06日

つる

【使い方】
机、つってくれる?

【意味】
机、運んでくれる?

中学のとき先生(県外出身)に指摘されました。
その先生は「釣る」って何を??と思ったそうです。
「つる」って「吊る」なのでしょうかね。

Posted by しぃちゃん  at 23:47 │Comments(2)TrackBack(0)

この記事へのトラックバックURL

http://mieben.mie1.net/t6096

この記事へのコメント
最近、方言やって初めてしった 笑

標準語かと思ってたー 笑
Posted by 雛 at 2007年11月14日 20:12
東京の友人に家具の移動を頼みたくて『一緒に机つってくれる?』と頼んだら、変な顔をされました(笑)
Posted by あずさ at 2008年06月13日 23:00