2007年06月10日

ささって。

こんにちは。
投稿させて頂きます。

一般では、
明日、あさって、しあさって
といいますが、

三重では、
明日、あさって、ささって、しあさってといいます。

つまり、
三重でのしあさっては、4日後のことなのですヽ(゚д゚)ノ

Posted by にっすぃ  at 00:20 │Comments(6)TrackBack(0)三重弁

この記事へのトラックバックURL

http://mieben.mie1.net/t1602

この記事へのコメント
あ、これうちの婆ちゃんの妹(志摩在住)も

言ってた記憶があります。
Posted by いのっち at 2007年06月10日 00:29
ささっては、

僕の祖父母の度会郡(紀勢町)でも言ってましたね~。

山の中だったので、よっぽど前から使われていたのでしょうね~。
Posted by mura at 2007年06月10日 00:52
私は生まれてこのかた三重在住の三重県人ですが、何年か前に知り合った「伊勢出身」の人から初めて聞くまで、全く知りませんでしたね~。

聞いた時は「なんじゃそりゃっ!」と正直思いましたが、
説明をきいてなるほどな。とも思いました。
Posted by tea rose at 2007年06月12日 13:23
楠町とかの人も使いますよね。
Posted by あくあ at 2007年06月17日 10:25
ちなみに他県では、ささっては全く通じません。笑われたよ(^^)
Posted by ま〜 at 2008年05月09日 21:32
うち(三重県北部)言いますよ!
ささっての「さ」は3。しあさっての「し」は4。って意味やと…。結構おっきなるまで標準語は違うって知らんかった。。
Posted by ば at 2008年10月15日 20:20