2007年10月24日

つむ!

【使い方】
パターンA:「こっち来るのに、けっこうつむでぇ~!」

パターンB:「あそこは、休日になると、めっちゃつむわぁ~!」

【意 味】

パターンA:「こっちに来るのは、けっこう混むよ~!」

パターンB:「あそこは、休日になると、すごく混むね~!」


これも鈴鹿弁・・・??「混む」という意味で使われます~。パターンAの場合は「渋滞」、パターンBの場合は「混雑」などなど・・・。私の母は今でもよく使ってます!私が「・・・混むなぁ~!」って言った後すぐに「そうやろ~!つむやろ~!」って具合に・・・。
つむは本当に通じないことが多かったのです!「積む」と思われて「車を積み上げてたの?」って言われてから使ってません(T ▽ T)

Posted by 大和  at 21:23 │Comments(3)TrackBack(1)

この記事へのトラックバックURL

http://mieben.mie1.net/t13507

この記事へのトラックバック
11月17日からストリートミュージシャンの【m-puzzle】と【SUAL拳】が日本各地でストリートライブをして
CDの売り上げだけで生活するラオラオストリートバトルが始動した!!!!!!

最終ゴー...
【日本横断ストリートバトル】【【ちぃーこのそれはいえません~Love is the key~】】at 2007年12月04日 17:04

この記事へのコメント
うんうん!つんどんな~あそこ!的な使い方も致しますわ(笑)
Posted by まみむめもーこ at 2007年10月24日 22:18
ですよね!!つむの応用編って感じでよく耳にします。他見に行って”つむ”を聞くと、振り返っちゃいます。
Posted by 大和 at 2007年10月24日 23:00
そうそう!「つむ」!
旦那が「車 つんどんなー」といったので、
キョロキョロと周りをみて
「どこで 車 積んでるの?」と聞くと
「ここやん!!」と・・・
初めは わかりませんでしたよ!
Posted by 松姫 at 2007年11月22日 15:30